Διαβάσαμε και προτείνουμε: Το τελευταίο καρναβάλι του Χουάν Ρομάν Ντομένικο του Μωχάμεντ Ι. Μπενγκούζι από τις εκδόσεις Πνοή

 

Το τελευταίο καρναβάλι του Χουάν Ρομάν Ντομένικο από τις εκδόσεις Πνοή του Μοχάμεντ Μπενγκουζι είναι ένα έξυπνο, καυστικό μυθιστόρημα απέναντι σε κοινωνικά, ιστορικά, πολιτικά και γενικά ποικίλης θεματολογίας θέματα. Μπορεί να μην είναι ωμά και να είναι τις περισσότερες φορές συμβολικά, αλλά είναι υπαρκτά.

Η Ρεβέκκα, η οποία είναι ορφανή, αγαπάει τους παπαγάλους και έτσι μπαίνουμε μέσα σε έναν πολυλογά και πανούργο παπαγάλο, τον Μπότσω, ο οποίος είναι ο πρωταγωνιστής μας. Κάνοντας μια διαθήκη για να βρουν τη διάδοχο, μπαίνουμε σε ένα γαϊτανάκι καυστικού χιούμορ αλλά παράλληλα συγκινητικό, καθώς ο συγγραφέας θίγει πολλά ιστορικά γεγονότα της Αργεντινής, του Αμαζονίου και γενικότερα της Λατινικής Αμερικής.

Ο παπαγάλος μας, ο ήρωάς μας, αν και ζώο, βγάζει ειλικρίνεια, ευστροφία και ευφυΐα, θίγοντας τις ανθρώπινες σχέσεις, τις συμπεριφορές και τη θέση εξουσίας. Το τελευταίο καρναβάλι του Χουάν Ρομάν Ντομένικο, ο οποίος είναι ο σύντροφός της Ρεβέκκας Ξενάκη, της ζωολόγου, αποτελεί από μόνο του έναν καυστικό τίτλο.

Πολλές φορές βλέπουμε να ελαφρύνεται το ύφος του βιβλίου, χρησιμοποιώντας κάποια μικρά ποιήματα ή μικρές σκέψεις από το καρναβάλι και τα έθιμά τους. Ο Μπότσω θα μπορούσε να ήταν η φωνή της λογικής μέσα μας ή η φωνή του μικρού παιδιού που θέλουμε να κρατήσουμε! Εξάλλου, ο παπαγάλος κρατάει αυτόν τον ρόλο, καθώς πολλές φορές αναπαράγει αυτά που λέμε χωρίς να ξέρει ποιος θα είναι μπροστά και αν αφορά τον ίδιο.

Ο Μπενγκουζι χρησιμοποίησε αυτό το ζώο για να δείξει το φαύλο κύκλο της εξουσίας, την κατάχρηση της, τις ανθρώπινες σχέσεις που είναι μετέωρες, αλλά παράλληλα για να μας θυμίσει ότι το πένθος και η απώλεια βρίσκονται εκεί και είναι στο χέρι μας να τα αντιμετωπίσουμε και να προχωρήσουμε παρακάτω. Κάποιες παραλλαγές με πλανήτες ίσως φαντάζουν λίγο αχρείαστες. Το κόλπο της διαθήκης το βρήκα αρκετά έξυπνο, όπως και η χρήση του παπαγάλου, που είναι πρωτότυπο για τον συγγραφέα και δίνει έξτρα μπόνους γραφής και συγγραφικής σκέψης.