Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

6ο Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων στην Ελληνοαμερικανική Ένωση


6ο Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων

To Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας και η Ισπανική Πρεσβεία στην Αθήνα σε συνεργασία με την Ελληνοαμερικανική Ένωση και τον κόμβο Sólo Teatro παρουσιάζουν το 6ο Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων. Οι παραστάσεις του φεστιβάλ θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 2, 9, 16 & 23 Μαρτίου 2017, στις 18:00, στο Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Μασσαλίας 22, Κολωνάκι).

Σ’ αυτή την έκτη έκδοση του Ιβηροαμερικανικού Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων παρουσιάζονται έργα ενός θεατρικού συγγραφέα από τη Βενεζουέλα, του Gustavo Ott και τριών από την Ισπανία, των David Desola, Jordi Galcerán και Borja Ortíz de Gondra. Φέτος, θα παρακολουθήσουν τα αναλόγια των έργων τους οι David Desola και Borja Ortíz de Gondra. Τα αναλόγια θα πραγματοποιηθούν στα Ελληνικά από Έλληνες ηθοποιούς και σκηνοθέτες. Αναλυτικά:

Gustavo Ott Πέμπτη 2 Μαρτίου 2017, 18:00 - Gustavo Ott, Passport
Ένας ταξιδιώτης έχει αποκοιμηθεί στο τρένο. Έχει χάσει τη στάση του και έχει χαθεί. Φτάνει σε ένα μέρος στο οποίο, δυστυχώς, μιλάνε μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνει. Η συνεννόηση ανάμεσα σ' εκείνον και τους υπεύθυνους του σταθμού είναι δύσκολη και επίπονη. Για τους αστυνομικούς ο ξένος είναι πολύ ύποπτος· για τον ίδιο η κατάσταση είναι γελοία και ανεξήγητη. Η σύγχυση και ο φόβος οδηγούν τα πράγματα σε συνθήκες από παράξενες έως εξωφρενικές. Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Σκηνοθεσία: Σοφία Κακαρελίδου, Διαβάζουν: Γιώργος Ματζιάρης, Μάτα Καστρησίου, Νίκος-Ορέστης Χανιωτάκης, Ιουστίνα Ματσιασέκ, Ισμήνη Κυρίτση.

David Desola Πέμπτη 9 Μαρτίου 2017, 18:00 - David Desola, Η άχρηστη λίμνη
Ο Όσκαρ και η Ιρένε, δυο άνθρωποι τους οποίους έχει απορρίψει η κοινωνία που τους χρησιμοποίησε, παλεύουν ενάντια στους βαθύτερους φόβους τους, τη μοναξιά και τη λήθη, για να βρουν τον δρόμο προς την ευτυχία. Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Σκηνοθεσία: Μαρία Αιγινίτου, Διαβάζουν: Τσιμάρας Τζανάτος, Χάρης Χαραλάμπους, Μαρία Αιγινίτου.


Jordi Galcerán Πέμπτη 16 Μαρτίου 2017, 18.00 - Jordi Galcerán, Αλυσιδωτές λέξεις
Ένας άντρας περιγράφει τη ζωή του και εξομολογείται πως πριν από λίγο, έκανε τον πρώτο του φόνο και δε νιώθει καμία τύψη γι’ αυτό. Μαζί του βρίσκεται η πρώην γυναίκα του. Είναι δεμένη πάνω στην καρέκλα, φιμωμένη και πολύ τρομαγμένη. Από εκείνη τη στιγμή και μετά, ένα ψυχολογικό θρίλερ με πρωταγωνιστές το πρώην ζευγάρι εκτυλίσσεται μπροστά στα μάτια μας. Σιγά-σιγά, η σχέση του ζευγαριού όσο ήταν παντρεμένοι, αλλά και η πορεία που ακολούθησε ο καθένας τους μετά, ξεδιπλώνεται αργά, με τη βοήθεια των «αλυσιδωτών λέξεων». Μετάφραση: Δημήτρης Ψαρράς, Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Μάρκελλος, Διαβάζουν: Ελένη Στεργίου,  Κωνσταντίνος Μάρκελλος, Κωνσταντίνος Δαλαμάγκας, Σοφία Νικολοπούλου

Borja Ortiz de Gondra
Πέμπτη 23 Μαρτίου 2017, 18.00 - Borja Ortiz de Gondra, Βάσιμες αμφιβολίες
H Όλγα, δημοσιογράφος, και ο Χαβιέ, καθηγητής πανεπιστημίου, τρώνε ήσυχα ένα βράδυ στο σπίτι τους την ώρα που χτυπάει το κινητό τηλέφωνο της Λουθία, της κοπέλας που καθαρίζει το σπίτι, η οποία το ξέχασε φεύγοντας. Η Όλγα το σηκώνει και ακούει μια αντρική φωνή που βρίζει και απειλεί. Πιστεύοντας πως κάνει το σωστό, η Όλγα ενημερώνει τη Λουθία γι' αυτά που άκουσε. Όταν όμως η Λουθία αρνείται ότι υφίσταται οποιαδήποτε κακοποίηση και ωστόσο εμφανίζεται με το χέρι στον γύψο, την Όλγα την πνίγουν οι αμφιβολίες. Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Σκηνοθεσία: Μαριτίνα Πάσσαρη, Διαβάζουν: Μαριτίνα Πάσσαρη, Λεωνίδας Κακούρης, Ανδρέας Μαυραγάνης, Μιχάλης Πανάδης, Αλεξάνδρα Χασάνη.


Ημερομηνία
Πέμπτη 2, 9, 16 & 23 Μαρτίου 2017, 18:00


Διεύθυνση
Θέατρο Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (2ος όροφος), Μασσαλίας 22, Κολωνάκι


Είσοδος
Eίσοδος ελεύθερη


Πληροφορίες
Διεύθυνση Πολιτιστικών (210 3680052), culture@hau.gr, www.hau.gr/culture

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Είδαμε και προτείνουμε: «Rayman ούρλιαξε» στο Θέατρο Σφενδόνη

  Η θεατρική παράσταση "Rayman ούρλιαξε", σε σκηνοθεσία του Περικλή Μουστάκη, προσφέρει μια ξεχωριστή εμπειρία στο θεατή, ενώνοντας την υψηλής αισθητικής σκηνοθεσία με την πνευματική εμβάθυνση του περιεχομένου.  Η εξαιρετική ερμηνεία του Χάρη Φραγκούλη στον κεντρικό ρόλο του Rayman προσθέτει στοιχεία ευαισθησίας και συγκίνησης στην ανάπτυξη του χαρακτήρα και των θεμάτων που αναδεικνύονται. Η παράσταση αναδεικνύει με επιδεξιότητα την αμφιλεγόμενη σχέση μεταξύ της επιστήμης και της ανθρώπινης ψυχής, ενσωματώνοντας φιλοσοφικά ερωτήματα για τη φύση της πραγματικότητας και της ανθρώπινης ύπαρξης.  Η σκηνοθετική προσέγγιση διακρίνεται για την αρμονική σύνθεση του φυσικού και του μεταφυσικού, δημιουργώντας έναν μοναδικό και συναρπαστικό κόσμο που κεντρίζει το ενδιαφέρον του θεατή. Το θέατρο Σφενδόνη αποδεικνύεται ιδανικός χώρος για την παρουσίαση μιας τόσο πολυεπίπεδης και πρωτοποριακής παράστασης.  Με την ενθάρρυνση των θεατών να κρατήσουν ανοιχτό μυαλό και να εξερευ

Είδαμε και προτείνουμε: ΤΕΛΕΙΟΙ ΞΕΝΟΙ

  Οι τέλειοι ξένοι Η παράσταση " Οι τέλειοι ξένοι" του Π. Τζενοβέζε, σε σκηνοθεσία Γιώργου Πυρπασόπουλου & Πέτρου Λαγούτη προσφέρει μια συναρπαστική εξερεύνηση στην ανθρώπινη ψυχολογία και στις πολυσύνθετες σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων στη σύγχρονη κοινωνία. Η απλή αλλά ενδιαφέρουσα πλοκή κεντρίζει το ενδιαφέρον του κοινού, ενώ η ιδέα του παιχνιδιού με τα κινητά τηλέφωνα δημιουργεί μια συναρπαστική δυναμική που αποκαλύπτει τα μυστικά και τις αλήθειες που κρύβουν οι χαρακτήρες. Οι ερμηνείες των ηθοποιών είναι εξαιρετικές, με τη Μυρτώ Αλικάκη, τον Πέτρο Λαγούτη και το Δημήτρη Ξανθόπουλο να ξεχωρίζουν για την αυθεντικότητα και το συναισθηματικό βάθος των ερμηνειών τους. Η συνολική αίσθηση που προκαλείται είναι αυτή της πραγματικότητας και της ανθρωπιάς, καθώς ο καθένας από τους χαρακτήρες αποκαλύπτει τα δικά του προσωπικά τραύματα και αναζητά τη συγχώρεση και την αποδοχή. Η σκηνοθεσία είναι λιτή και αποτελεσματική, επικεντρώνοντας την προσοχή στις ερμηνείες και στην απε

Η Eλληνίδα συγγραφέας που ετοιμάζεται για το Hollywood

  "Το Βιβλίο Που Γράφεται Μόνο Του"   της   Κορίνας   Λυμνιούδη  ένα εκρηκτικό μείγμα   fantasy&   sci   fi, που αποκαλύπτει τα πλέον συναρπαστικά μυστικά στην καρδιά της Πνευματικής λογοτεχνίας, γράφτηκε μέσω “channeling” σε 49 ώρες συγγραφής και χτύπησε την πόρτα του Hollywood.  

300 παραστάσεις και συνεχίζεται η κωμωδία του Δημήτρη Καρατζιά & Μάνου Αντωνιάδη «ELIZADETH» στον Πολυχώρο VAULT / Έως και την Κυριακή των Βαΐων (28 Απριλίου 2024)

  300 παραστάσεις και συνεχίζεται η κωμωδία   του Δημήτρη Καρατζιά και Μάνου Αντωνιάδη   « ELIZADETH »   κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:15 & Κυριακές στις 18:15, έως και την Κυριακή των Βαΐων (28 Απριλίου 2024) στον Πολυχώρο VAULT            300 παραστάσεις συμπληρώνει η θεότρελη κωμωδία του Δημήτρη Καρατζιά και Μάνου Αντωνιάδη , E LIZADETH (βραβείο Καλύτερης Κωμωδίας της Χρονιάς, Σκηνοθεσίας και Α’ Ανδρικού ρόλου στα βραβεία κοινού του All4fun) και συνεχίζει την ξέφρενη πορεία της στον Πολυχώρο VAULT κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:15 & Κυριακές στις 18:15, έως την Κυριακή των Βαΐων (28 Απριλίου 2024) . Μια κωμωδία που ανατρέπει κάθε θεωρία για τον κόσμο του θεάτρου.  

"Αγγλίδα Ερωμένη" Πρεμιέρα Σάββατο 16 Δεκεμβρίου στο θέατρο ΕΚΣΤΑΝ

  Η ΑΓΓΛΙΔΑ ΕΡΩΜΕΝΗ της Μαργκερίτ Ντυράς Αστυνομικό ψυχολογικό δράμα

«ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΝΤΕΣΣΑΣ ΒΑΛΕΡΑΙΝΑΣ» ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΠΟ ΤΙΣ 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΟΝ «ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΟΣΜΟ»

  ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΝΤΕΣΣΑΣ ΒΑΛΕΡΑΙΝΑΣ  του Γρηγορίου Ξενόπουλου Η νέα παραγωγή του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού σε σκηνοθεσία Πέτρου Ζούλια Στον ρόλο της Κοντέσσας Βαλέραινας,  η μεγάλη πρωταγωνίστρια Νένα Μεντή Το  Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού  παρουσιάζει από τις  20 Δεκεμβρίου  το θεατρικό έργο  «Το Μυστικό της Κοντέσσας Βαλέραινας»  του Γρηγορίου Ξενόπουλου, στο  «ΘΕΑΤΡΟΝ» του Κέντρου Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος» . Τη σκηνοθεσία του κλασικού ελληνικού έργου, που θεωρείται το αριστούργημα του Γρηγορίου Ξενόπουλου, υπογράφει ο  Πέτρος Ζούλιας  και τον ρόλο της Κοντέσσας Βαλέραινας υποδύεται η διακεκριμένη ηθοποιός  Νένα Μεντή .  Η  Μαρία Κανελλοπούλου  υποδύεται τον ρόλο της οικονόμου, ο  Νίκος Νίκας  τον γιο Κόντε Βαλέρη, ενώ η  Βασιλική Τρουφάκου  ερμηνεύει τον ρόλο της νεαρής νύφης. Μαζί τους, οι ηθοποιοί:  Δημήτρης Καπετανάκος, Δημήτρης Αριανούτσος, Μαριάννα Τουντασάκη, Γιώργος Λόξας, Φαίη Φραγκαλιώτη, Άννα-Μαρία Κατσουλάκη.