Νέα λογοτεχνικά βιβλία από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Μόλις κυκλοφόρησαν
ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Ουλτραμαρίν του Malcolm Lowry
μετάφραση: Κατερίνα Σχινά
μυθιστόρημα
Το λογοτεχνικό ντεμπούτο ενός από τους πιο τολμηρούς μοντερνιστές. Μια ωδή στη ζωή εν πλω και την εφηβική δίψα για ανακάλυψη.
Το πρώτο μυθιστόρημα του Malcolm Lowry είναι η ιστορία του παρθενικού ταξιδιού του Ντέινα Χίλιοτ, που σε ηλικία δεκαεννέα χρόνων μπαρκάρει στο «Οιδίπους Τύραννος» με προορισμό τη Βομβάη και τη Σιγκαπούρη.
Ως πρωτόβγαλτος ναύτης, ο νεαρός θα χρειαστεί να παλέψει κόντρα στις ίδιες του τις αξίες, ώστε να κερδίσει την αναγνώριση και τον σεβασμό των υπόλοιπων μελών του πληρώματος. Έτσι, προσπαθεί να ακολουθήσει το παράδειγμά τους περιφερόμενος στα μπαρ και στα μπουρδέλα των λιμανιών, παραμένοντας όμως ταυτόχρονα πιστός στην Τζάνετ, τον πρώτο του έρωτα, που άφησε πίσω στην Αγγλία. Μέσα από την αφήγηση του ίδιου του Ντέινα, η οποία εναλλάσσεται με τη χυδαία και ζωηρή γλώσσα των ναυτικών, παρακολουθούμε τη μύηση του αγοριού στην παρέα των μπαρουτοκαπνισμένων αντρών.
«Το σημαντικότερο χαρακτηριστικό αυτού του βιβλίου δεν είναι κατά τη γνώμη μου το εν μέρει αυτοβιογραφικό του περιεχόμενο, αλλά το γεγονός πως ήδη, από το πρώτο αυτό έργο, ο Malcolm ήξερε ότι ήταν συγγραφέας και είχε απόλυτο έλεγχο του υλικού του και του ύφους του».
Margerie Lowry
«Όσο περισσότερο διαβάζει κανείς Lowry συνειδητοποιεί πόσο πλούσια και βαθιά είναι τα έργα του».
Elizabeth D. Rankin
«Μετά τον Melville και τον Conrad πρέπει να συνεχίσετε το ταξίδι με τον Lowry».
Pamela Ramos
«Ζητήματα τάξης, αρρενωπότητας, μοναξιάς, ματαιωμένων προσδοκιών, σεξ. Ένα ανυπέρβλητο μυθιστόρημα».
Triumph of the Now
Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Κυκλοφορεί επίσης από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ το εμβληματικό έργο του: Κάτω από το ηφαίστειο
μετάφραση: Κατερίνα Σχινά
μυθιστόρημα
Το λογοτεχνικό ντεμπούτο ενός από τους πιο τολμηρούς μοντερνιστές. Μια ωδή στη ζωή εν πλω και την εφηβική δίψα για ανακάλυψη.
Το πρώτο μυθιστόρημα του Malcolm Lowry είναι η ιστορία του παρθενικού ταξιδιού του Ντέινα Χίλιοτ, που σε ηλικία δεκαεννέα χρόνων μπαρκάρει στο «Οιδίπους Τύραννος» με προορισμό τη Βομβάη και τη Σιγκαπούρη.
Ως πρωτόβγαλτος ναύτης, ο νεαρός θα χρειαστεί να παλέψει κόντρα στις ίδιες του τις αξίες, ώστε να κερδίσει την αναγνώριση και τον σεβασμό των υπόλοιπων μελών του πληρώματος. Έτσι, προσπαθεί να ακολουθήσει το παράδειγμά τους περιφερόμενος στα μπαρ και στα μπουρδέλα των λιμανιών, παραμένοντας όμως ταυτόχρονα πιστός στην Τζάνετ, τον πρώτο του έρωτα, που άφησε πίσω στην Αγγλία. Μέσα από την αφήγηση του ίδιου του Ντέινα, η οποία εναλλάσσεται με τη χυδαία και ζωηρή γλώσσα των ναυτικών, παρακολουθούμε τη μύηση του αγοριού στην παρέα των μπαρουτοκαπνισμένων αντρών.
«Το σημαντικότερο χαρακτηριστικό αυτού του βιβλίου δεν είναι κατά τη γνώμη μου το εν μέρει αυτοβιογραφικό του περιεχόμενο, αλλά το γεγονός πως ήδη, από το πρώτο αυτό έργο, ο Malcolm ήξερε ότι ήταν συγγραφέας και είχε απόλυτο έλεγχο του υλικού του και του ύφους του».
Margerie Lowry
«Όσο περισσότερο διαβάζει κανείς Lowry συνειδητοποιεί πόσο πλούσια και βαθιά είναι τα έργα του».
Elizabeth D. Rankin
«Μετά τον Melville και τον Conrad πρέπει να συνεχίσετε το ταξίδι με τον Lowry».
Pamela Ramos
«Ζητήματα τάξης, αρρενωπότητας, μοναξιάς, ματαιωμένων προσδοκιών, σεξ. Ένα ανυπέρβλητο μυθιστόρημα».
Triumph of the Now
Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Κυκλοφορεί επίσης από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ το εμβληματικό έργο του: Κάτω από το ηφαίστειο
Λέσχη ανάγνωσης για χαμένες καρδιές της Mónica Gutiérrez
μετάφραση: Κάλλια Ταβουλάρη
μυθιστόρημα
Ένα γραφικό χωριό στα Πυρηναία. Δυο καρδιές που απλώς θέλουν να ξεφύγουν. Μια ατυχής συνάντηση που θα τους σώσει για πάντα.
Η Αβρίλ δεν θέλει να γίνει σαν εκείνες τις ηρωίδες στα μυθιστορήματα που το σκάνε μετά την καταστροφή. Η πραγματικότητα όμως είναι ότι εδώ και εβδομάδες είναι άνεργη, δεν έχει πού να μείνει και δυσκολεύεται να ανασάνει· έτσι, όταν η γιαγιά της της προτείνει να αναζητήσει καταφύγιο στο χωριό των παιδικών της χρόνων, δεν διστάζει να δεχτεί παρά τους ιδιόρρυθμους όρους – ανάμεσά τους, η υποχρέωση να ξαναδώσει ζωή στη λέσχη ανάγνωσης των περίεργων κατοίκων του Τρεβιγιές.
Όταν φτάνει εκεί, η Αβρίλ προσπαθεί να ξεφύγει απ’ τον ίδιο της τον εαυτό με τη βοήθεια των βιβλίων, όμως η μοίρα έχει άλλα σχέδια. Σύντομα θα αναγκαστεί να συγκατοικήσει με τον Άλεξ, έναν νεαρό με μυστηριώδες παρελθόν που συναρπάζει τους γείτονες αλλά ξεβολεύει την ίδια, και φαίνεται πως σκοπεύει να της κάνει άνω κάτω τη ζωή.
Η Mónica Gutiérrez αυτή τη φορά μας ταξιδεύει σε ένα χωριουδάκι των Πυρηναίων και μας δείχνει ότι όσο δυνατοί και ανεξάρτητοι κι αν πιστεύουμε ότι είμαστε, όλοι χρειαζόμαστε τη βοήθεια των άλλων για να τα καταφέρουμε.
«Η Mónica Gutiérrez έχει ένα μοναδικό χάρισμα. Καταφέρνει ν’ αφηγείται απλές ιστορίες, γεμάτες καλούς χαρακτήρες, μικρές λεπτομέρειες που καταλήγουν να έχουν μεγάλη σημασία, ταξιδεύοντάς σε στον χώρο και στον χρόνο, κάνοντάς σε να νιώθεις όμορφα κι ευχάριστα όσο βρίσκεσαι χαμένος μέσα στον κόσμο τους, με τον πιο όμορφο τρόπο».
Γιώτα Παπαδημακοπούλου
Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Κυκλοφορούν επίσης από την ίδια συγγραφέα στις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ:
μετάφραση: Κάλλια Ταβουλάρη
μυθιστόρημα
Ένα γραφικό χωριό στα Πυρηναία. Δυο καρδιές που απλώς θέλουν να ξεφύγουν. Μια ατυχής συνάντηση που θα τους σώσει για πάντα.
Η Αβρίλ δεν θέλει να γίνει σαν εκείνες τις ηρωίδες στα μυθιστορήματα που το σκάνε μετά την καταστροφή. Η πραγματικότητα όμως είναι ότι εδώ και εβδομάδες είναι άνεργη, δεν έχει πού να μείνει και δυσκολεύεται να ανασάνει· έτσι, όταν η γιαγιά της της προτείνει να αναζητήσει καταφύγιο στο χωριό των παιδικών της χρόνων, δεν διστάζει να δεχτεί παρά τους ιδιόρρυθμους όρους – ανάμεσά τους, η υποχρέωση να ξαναδώσει ζωή στη λέσχη ανάγνωσης των περίεργων κατοίκων του Τρεβιγιές.
Όταν φτάνει εκεί, η Αβρίλ προσπαθεί να ξεφύγει απ’ τον ίδιο της τον εαυτό με τη βοήθεια των βιβλίων, όμως η μοίρα έχει άλλα σχέδια. Σύντομα θα αναγκαστεί να συγκατοικήσει με τον Άλεξ, έναν νεαρό με μυστηριώδες παρελθόν που συναρπάζει τους γείτονες αλλά ξεβολεύει την ίδια, και φαίνεται πως σκοπεύει να της κάνει άνω κάτω τη ζωή.
Η Mónica Gutiérrez αυτή τη φορά μας ταξιδεύει σε ένα χωριουδάκι των Πυρηναίων και μας δείχνει ότι όσο δυνατοί και ανεξάρτητοι κι αν πιστεύουμε ότι είμαστε, όλοι χρειαζόμαστε τη βοήθεια των άλλων για να τα καταφέρουμε.
«Η Mónica Gutiérrez έχει ένα μοναδικό χάρισμα. Καταφέρνει ν’ αφηγείται απλές ιστορίες, γεμάτες καλούς χαρακτήρες, μικρές λεπτομέρειες που καταλήγουν να έχουν μεγάλη σημασία, ταξιδεύοντάς σε στον χώρο και στον χρόνο, κάνοντάς σε να νιώθεις όμορφα κι ευχάριστα όσο βρίσκεσαι χαμένος μέσα στον κόσμο τους, με τον πιο όμορφο τρόπο».
Γιώτα Παπαδημακοπούλου
Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Κυκλοφορούν επίσης από την ίδια συγγραφέα στις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ:
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου