ALDINA || Νέα έκδοση: «Νυχτερινό πλοίο για Ταγγέρη» του Kevin Barry

 

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ Το Νυχτερινό πλοίο για Ταγγέρη είναι ένα από τα πέντε καλύτερα μυθιστορήματα του 2019, σύμφωνα με το ένθετο για το βιβλίο της εφημερίδας The New York Times. Ο διευθυντής του εντύπου Dwight Garner δεν μπόρεσε να συγκρατήσει τον ενθουσιασμό του για το βιβλίο: «Χαίρεσαι και μόνο που το κρατάς στα χέρια σου!» Σ' ένα λιμάνι της Ανδαλουσίας, δυο παλιοί φίλοι, άνθρωποι του υποκόσμου, περιμένουν με αγωνία ένα πλοίο από την Ταγγέρη. Μια χαμένη αγάπη, μια κόρη εξαφανισμένη..., η ζωή τους έχει έρθει τα πάνω κάτω – άραγε, υπάρχει κάτι που μπορεί ακόμη να σωθεί; Κατά την πολύωρη αναμονή τους ανατρέχουν στο κοινό τους παρελθόν, σε ιστορίες βίας και ρομαντισμού, σε λάθη, έρωτες, αμοιβαίες υποχωρήσεις και προδοσίες. Ένα ταξίδι στην άβυσσο της ψυχής που θυμίζει το Περιμένοντας τον Γκοντό του Μπέκετ. Το έργο είχε συμπεριληφθεί στη μακρά λίστα του Booker (2019).   Κ. Δαρδανός, 24 Νοεμβρίου 2021

Kevin Barry Νυχτερινό πλοίο για Ταγγέρη Μετάφραση: Ορφέας Απέργης Ο Κέβιν Μπάρι προσθέτει ένα εξαιρετικό κεφάλαιο στην ιστορία της λογοτεχνίας της Ιρλανδίας, η οποία μας έχει συνηθίσει σε σκληρά έργα, σε κωμωδίες και ασυνήθιστους τρόπους γραφής. Kirkus Ένα τραγούδι για όλα όσα έχουμε χάσει ή όλα όσα μας ξέφυγαν την ώρα που απλώς περιμέναμε. El Mundo Έργο εξωφύλλου: Κώστας Ι. Σπυριούνης Αγοράστε το βιβλίο