Διαβάσαμε και προτείνουμε: Θηριοτροφείο του Δημήτρη Τσεκούρα από τις εκδόσεις Βακχικόν

 

Ο Δημήτρης Τσεκούρας, στο νέο του θεατρικό βιβλίο με τίτλο Θηριοτροφείο, παρουσιάζει ένα σουρεαλιστικό μετα-γράμμα εμπνευσμένο από τον γυάλινο κόσμο του Tennessee Williams. Γι’ αυτό εξάλλου το συγκεκριμένο βιβλίο έχει και διττή μορφή: από τη μία πλευρά είναι το θεατρικό του κείμενο και από την άλλη το γνωστό μυθιστόρημα σε μετάφραση Δημήτρη Τσεκούρα.

Ο συγγραφέας έχει επιλέξει, αφού κάνει μετάφραση σε αυτό το άγνωστο θεατρικό αριστούργημα, όχι μόνο να μας το παρουσιάσει, αλλά και να μας βάλει μέσα από το νέο του βιβλίο σε μία διαφορετική οπτική. Κυρίως για να μας δείξει ένα πρόσωπο που λείπει από το κλασικό αυτό κείμενο. Και το πρόσωπο αυτό δεν είναι άλλο από τον πατέρα, που ενώ βρίσκεται ως μία φωτογραφία ή αιωρείται στον *Γυάλινο Κόσμο*, εδώ τον βλέπουμε να παίρνει σάρκα και οστά, να μας δείχνει τις σκέψεις του και κυρίως τους λόγους που έχει κρατήσει όλη αυτή την απόσταση.

Η ευαλωτότητα των προσώπων είναι προφανής σε όλο το μήκος και το εύρος του έργου. Πόσο εύθραυστοι χαρακτήρες, πόσο μπορούν να πιστέψουν σε οτιδήποτε μπορεί να τους διαλύσει ή ακόμη και να μείνουν σε αυτή την απλή καθημερινότητα, στις ώρες που μοχθούν για ένα καλύτερο αύριο. Όπως ο Γυάλινος Κόσμος, έτσι και το κείμενο του Τσεκούρα, το Θηριοτροφείο, προσπαθεί να αναδείξει το βάθος και την πολυπλοκότητα των χαρακτήρων, πόσο δέσμιοι είναι στις κοινωνικές υποταγές που θέλει η κοινωνία, την αδυναμία των χαρακτήρων και φυσικά το άδοξο τέλος ή καλύτερα τη μετέωρη κατάσταση που επικρατεί.

Για άλλη μία φορά ο Τσεκούρας προσφέρει ένα άρτιο αποτέλεσμα· ένα θεατρικό κείμενο με αρχή, μέση και τέλος, που προσπαθεί να δείξει αυτό το σπάνιο και μοναδικό φαινόμενο που λέγεται Tennessee Williams. Εξαιρετική επιλογή και ένα άρτιο αποτέλεσμα!